Gang Safe Location Tips and Tricks

This week we've had several survivors asking about finding and accessing gang safes, especially in PVP zones like the chemlab location. It sounds like some of you are having trouble locating your gang's safe or withdrawing coins once you find it. What strategies have worked best for you when searching for a gang safe in a PVP area, and are there any landmark tips you'd recommend to fellow survivors?